Fan Club Français de Friends
La page Facebook du Fan Club Français de Friends

Fan Club Friends TV
10 ans de Friends, l'encyclopédie exhaustive de la série culte. 466 pages.
   
 
Scripts VO saison 5

Scripts saison 5 V.O.
501 502 503 504
505 506 507 508
509 510 511 512
513 514 515 516
517 518 519 520
521 522 523 524
Liste épisodes

 
 
    fanfr.com > scripts > saison5

Saison Episode 1

US : The One With the Princess Leia Fantasy
FR : Celui qui rêvait de la princesse Leia

1ère diff USA : jeudi 19 septembre 1996 (24' 40")
1ère diff France : samedi 3 mai 1997 (21' 46")

Invités de l'épisode :

  Jack Geller   Elliott Gould
  Janice Littman Guralnick   Maggie Wheeler
  Judy Geller   Christina Pickles

Résumé de l'épisode

Monica est très déprimée après sa rupture avec Richard. Phoebe lui propose une méthode de relaxation. C’est finalement son père qui la réconfortera et lui fera retrouver le sommeil. Chandler renoue avec son ancienne petite amie, Janice, après l’avoir retrouvée par le biais d’Internet. Joey supporte assez mal sa présence. Ross explique son fantasme à Rachel : il aime la princesse Leia. Le secret n’est pas gardé très longtemps. Rachel partage cette confidence avec ses amies.

Anecdotes de l'épisode

 Selon Rachel, la chanson la plus romantique est The Way we were.

 Ross aime la chanson Tupelo Honey de  Van Morrison

 Phoebe aime la chanson « Hold Me Close Young Tony Danza ».

 Chandler et Ross parlent déjà de la fille de la photocopieuse.

 Phoebe: - Where is my strong Ross Skywalker to come rescue me ? - Quand-est-ce que mon joli Ross Skywalker va enfin venir me sauver ? Après que Rachel lui ait parlé du fantasme de la princesse Leia de Ross.

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Diaporama   intervalle secondes, sans fondu

Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Les photos de la ligne 5 Mosaïque précédente Mosaïque suivante

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.

Détails des personnages secondaires de l'épisode

  Jack Geller   Elliott Gould
Il vient voir Monica après sa rupture avec Richard. Il prend de ses nouvelles, la console et la rassure.

Jack Geller Jack Geller

  Janice Littman Guralnick   Maggie Wheeler
Pour être agréable à Chandler, elle organise une sortie avec Joey afin que ce dernier s’habitue à elle et commence à l’apprécier. Hélas, sans succès...

Janice Littman Guralnick Janice Littman Guralnick Janice Littman Guralnick Janice Littman Guralnick

  Judy Geller   Christina Pickles
Elle vient interrompre en pensée la réalisation du fantasme de Ross en prenant la place de Rachel dans son déguisement de Princesse Leia.

Judy Geller

© Fan Club Français de Friends & Friends Generation 2