Fan Club Français de Friends
La page Facebook du Fan Club Français de Friends

Fan Club Friends TV
10 ans de Friends, l'encyclopédie exhaustive de la série culte. 466 pages.
   
 
Scripts VO saison 5

Scripts saison 5 V.O.
501 502 503 504
505 506 507 508
509 510 511 512
513 514 515 516
517 518 519 520
521 522 523 524
Liste épisodes

 
 
    fanfr.com > scripts > saison5

Saison Episode 5

US : The One With The Kips
FR : Celui qui rate son week-end

1ère diff USA : jeudi 29 octobre 1998 (24' 40")
1ère diff France : dimanche 7 février 1999 (21' 18")

Invités de l'épisode :

  Concierge de l’hôtel   Christopher Liam Moore

Résumé de l'épisode

Monica et Chandler partent en amoureux, se disputent pendant le week-end, puis renouent. Ross explique à Rachel qu’il ne pourra plus la voir dès qu’Emily sera installée à New York. Rachel et Phoebe veulent former une nouvelle bande avec Joey. Celui-ci découvre que Monica et Chandler sont amoureux.

Anecdote de l'épisode

 Dans l’hôtel où Monica doit passer son premier week-end en amoureux avec Chandler, elle demande à changer de chambre dix fois. Cette dernière coûte six cents dollars.

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Diaporama   intervalle secondes, sans fondu

Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Les photos de la ligne 5 Mosaïque précédente Mosaïque suivante

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.

Détails des personnages secondaires de l'épisode

  Concierge de l’hôtel   Christopher Liam Moore
Employé de l’hôtel dans lequel Monica et Chandler passent leur week-end, il porte les bagages du couple de chambre en chambre jusqu’à ce qu’ils en trouvent une à leur goût. Tout comme Chandler, il est très intéressé par la course poursuite entre deux véhicules diffusée à la télévision.

Concierge de l’hôtel

© Fan Club Français de Friends & Friends Generation 2