Friends - Fan Club Français de Friends

Saison Episode 6

US : The One The Last Night
FR : Ceux qui passaient leur dernière nuit

1ère diff USA : jeudi 4 novembre 1999 (22' 33")
1ère diff France : dimanche 27 février 2000 (21' 04")

Résumé de l'épisode

Rachel, qui n’a pas encore fait ses bagages, repasse la corvée à Monica, prétendant qu’elle est la meilleure pour ce genre de travail. Les garçons se sont défilés, Chandler et Joey pour jouer une dernière fois au baby-foot et Ross en prétendant devoir garder son fils Ben. Mais il va devoir fabriquer un faux Ben avec une citrouille car Monica voit son appartement depuis sa fenêtre ! Chandler tente alors de faire gagner mille cinq cent dollars à Joey, toujours fauché, en jouant à un jeu de son invention : les Cups. Mais Joey, ayant gagné, va tout perdre en jouant une partie avec Ross.

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.


		Les musiques Les anniversaires We were on a break Les cliffhangers Les épisodes doubles Les Flashbacks Les thanksgivings Les mariages Les divorces de Ross Les animaux Les déménagements Les Jeux Les abus d'alcool Les voitures Oh My God !