Scripts saison 8 V.O. |
|||
fanfr.com > scripts > saison8 |
Saison Episode 11 |
US : The One Where Chandler Can't Remember Which Sister
FR : Celui qui ne s’y retrouvait plus
1ère diff USA : jeudi 9 janvier 1997 (22' 59")
1ère diff France : samedi 7 juin 1997 (21' 46")
Invités de l'épisode :
Cookie Tribbiani Alex Meneses
Dina Tribbiani Lisa Melili
Gina Tribbiani K. J. Steinberg
Gunther James Michael Tyler
Mark Steven Eckholdt
Mary-Angela Tribbiani non créditée
Mary-Theresa Tribbiani Mimi Leiber
Mr Kaplan Jr Shelley Berman
Nonna Penny Santon
Résumé de l'épisode |
Rachel rencontre Mark, qui pourrait l’aider à trouver un travail dans le monde de la mode chez Bloomingdale. Cette rencontre provoque la jalousie de Ross. Chandler ne se rappelle plus quelle sœur de Joey il a embrassé pendant un anniversaire un peu trop arrosé. Phoebe craque pour le voisin un peu bruyant du dessus.
Scripts de l'épisode |
Galerie de photos de l'épisode |
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Cookie Tribbiani Alex Meneses
Elle frappe Chandler après que celui-ci s’est révélé être incapable de reconnaître Mary Angela.
Dina Tribbiani Lisa Melili
Elle écoute Chandler raconter ses malheurs à la soirée d’anniversaire de Joey.
Gina Tribbiani K. J. Steinberg
Elle parle à Chandler lors de la soirée d’anniversaire de Joey et lui demande ce qu’il fait comme métier.
Gunther James Michael Tyler
Il vient à la fête d’anniversaire de Chandler.
Mark Steven Eckholdt
Il obtient pour Rachel un entretien chez Bloomingdale’s. Il la conseille avant l’entretien puis lui annonce qu’elle a été prise. Il la félicite.
Mary-Angela Tribbiani non créditée
Elle batifole avec Chandler dans le placard lors de la soirée d’anniversaire de Joey. Le lendemain, elle le surprend en train d’embrasser Mary-Theresa.
Mary-Theresa Tribbiani Mimi Leiber
Le lendemain de la soirée d’anniversaire, Chandler embrasse Mary-Theresa en croyant que c’est Mary-Angela. Cette dernière le surprend à ce moment là.
Mr Kaplan Jr Shelley Berman
Il propose à Rachel un travail plus en rapport avec la mode : trier des cintres.
Nonna Penny Santon
Elle répond à la place de Mary-Angela aux questions posées par Chandler.