   |
 
|
 |
|
|
|
 |
 |
||
Scripts saison 4 V.F. |
|||
 |
 |
||
| fanfr.com > scripts > saison4vf |
|  Saison  Episode 24
|
US : The One With Monica and Chandler's Wedding - Part 2
FR : Celui qui a épousé Monica - Partie 2
1ère diff USA : jeudi 17 mai 2001 (-)
1ère diff France : mardi 17 juillet 2001 (21' 02")
Invités de l'épisode :
Assistant du réalisateur sur le plateau 
Peter James Smith
Charles « Helena » Bing Kathleen Turner
Jack Geller Elliott Gould
Judy Geller Christina Pickles
Nora Tyler Bing Morgan Fairchild
Père Karabasos Steve Suskind
Réalisateur du film Mark Roberts
Richard Crosby Gary Oldman
|
| Résumé de l'épisode |
Les garçons retrouvent Chandler qui se cachait dans son bureau et veillent sur lui pour l’empêcher de s’échapper de nouveau. Phoebe révèle que, selon elle, Monica attend un bébé. Chandler entend cette révélation tout étonné. Joey, retenu par son film, craint de manquer le mariage, dont il doit être le célébrant ! Heureusement, son partenaire, Richard, est ivre et il lui fait croire que le tournage de leur scène est terminé. Il arrive à temps pour marier Chandler et Monica. Mais celle-ci affirme à Chandler qu’elle n’est pas enceinte. Le test de grossesse était-il celui de Rachel ?
|
| Anecdotes de l'épisode |
Rachel va a un mariage grec orthodoxe pour trouver un autre prêtre. Sur le
panneau, nous voyons parfaitement que le nom d’un des mariés est Anastassakis, justement le nom de famille initial de Jennifer avant qu’elle le change.
Phoebe a embrassé Joey à trois reprises :
Premier baiser avec Joey lors de sa rupture avec Ursula en se faisant passer pour sa soeur.
Second baiser avec Joey pour savoir comment il embrasse. Phoebe le qualifie de « Ferme mais tendre ».
Troisième baiser de la part de Joey pour l’aider à accomplir tout ce qu’elle veut faire avant ses trente ans.
Joey prétend qu’il doit subir une greffe de cheveux, mais pas sur la tête.
|
| Scripts de l'épisode |
|
| Galerie de photos de l'épisode |
 | |
|
 |
25 photos supplémentaires, cliquez ici | |
Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.
|
| Détails des personnages secondaires de l'épisode |
Assistant du réalisateur sur le plateau Peter James Smith
Il donne son texte à Joey.
Charles « Helena » Bing Kathleen Turner
Il est présent quand Monica se prépare pour la cérémonie. Il conduit son fils jusqu’à l’hôtel.
Jack Geller Elliott Gould
Il est présent pour la préparation de Monica et conduit sa fille jusqu’à l’autel.
Judy Geller Christina Pickles
Elle est présente pour la préparation du mariage de sa fille. Elle la conduit jusqu’à l’autel.
Nora Tyler Bing Morgan Fairchild
Elle est présente pour la préparation de Monica et amène son fils à l’autel.
Père Karabasos Steve Suskind
Joey n’arrivant toujours pas, Rachel cherche le premier homme d’église venu pour le remplace. Il est donc recruté. Il ne finit pas le service car Joey arrive à temps.
Réalisateur du film Mark Roberts
Il ne peut pas changer le planning de Joey quand celui-ci le lui demande afin d’arriver au mariage de Monica et Chandler à temps. Joey essaie de lui faire croire qu’il doit subir une greffe de cheveux. Mais il n’est pas dupe. Il lui dit que tout dépend de Richard Crosby.
Richard Crosby Gary Oldman
Il est saoul et retarde Joey pour la cérémonie de mariage de Chandler et Monica. Pour pouvoir partir, ce dernier lui fait croire que le tournage est terminé et le sort discrètement du studio.
