Fan Club Français de Friends
La page Facebook du Fan Club Français de Friends

Fan Club Friends TV
10 ans de Friends, l'encyclopédie exhaustive de la série culte. 466 pages.
   
 
Scripts VO saison 6

Scripts saison 6 V.O.
601 602 603 604
605 606 607 608
609 610 611 612
613 614 615 616
617 618 619 620
621 622 623 624
625
Liste épisodes

 
 
    fanfr.com > scripts > saison6

Saison Episode 17

US : The One With The Cheap Wedding Dress
FR : Celui qui voyait la robe de mariée

1ère diff USA : jeudi 15 mars 2001 (22' 01")
1ère diff France : mardi 26 juin 2001 (21' 05")

Invités de l'épisode :

  Directrice de casting, gérante d’un magasin de robes de mariée et démonstratrice de parfums   Kim Harris
  Kristen Leigh   Gabrielle Union
  Megan Bailey   Andrea Bendewald

Résumé de l'épisode

Monica veut acheter sa robe de mariée. Elle écume les magasins avec Rachel et Phoebe. Mais l’entreprise s’avère difficile. Les chanteurs qui animeront la cérémonie posent aussi problème. Ross, puis Joey, aident Kristen, une jeune femme qui emménage dans le quartier. Chacun séparément décroche avec elle un rendez-vous. Chandler, narquois, pressent une catastrophe. En effet, les deux garçons se retrouvent ensemble au restaurant avec la fille et se disputent en sa présence, si bien qu’elle les abandonne tous deux.

Anecdotes de l'épisode

 Joey a pour habitude de piquer dans l’assiette de sa copine quand elle se rend aux toilettes et de dire que c’est le serveur qui l’a fait .

 Joey s’est fait voler ses chaussures pendant qu’il faisait une sieste sur le perron de l’immeuble où  Kristen emménage .

 Phoebe aime le groupe de heavy metal Carcass.

   Andrea Bendewald est une des meilleures amies de Jennifer Aniston. Elle était sa demoiselle d’honneur à son mariage.

 Chandler a entendu la musique des Swing Kings, le groupe qui doit jouer pendant son mariage, dans une publicité pour GAP.

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Diaporama   intervalle secondes, sans fondu

Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Les photos de la ligne 5 Mosaïque précédente Mosaïque suivante

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.

Détails des personnages secondaires de l'épisode

  Directrice de casting, gérante d’un magasin de robes de mariée et démonstratrice de parfums   Kim Harris
Quand elle passe devant Rachel avec une robe dans les mains, cette dernière lui conseille de l’essayer mais de ne pas l’acheter car il y a une vente à prix réduit dans quelques jours. Elle lui répond froidement que le magasin lui appartient.

Directrice de casting, gérante d’un magasin de robes de mariée et démonstratrice de parfums

  Kristen Leigh   Gabrielle Union
Elle emménage dans un immeuble près des appartements de Ross et de Joey. Ross lui propose de l’aider à porter ses cartons et il l’invite à dîner. Mais il se fait mal au dos et laisse le champ libre à Joey qui passe par-là et qui propose les mêmes choses à Kristen. Elle va au restaurant avec les deux garçons séparément pour choisir ensuite celui qui lui convient le mieux. Quand Ross se retrouve en tête-à-tête avec elle au restaurant, Joey fait irruption et s’incruste à leur table. Les garçons commencent à se disputer et ne se rendent même pas compte qu’elle est partie.

Kristen Leigh Kristen Leigh Kristen Leigh Kristen Leigh

  Megan Bailey   Andrea Bendewald
Elle rencontre Monica dans une boutique très chic de robes de mariée. Cette dernière lui donne un tuyau pour avoir une robe à prix réduit. Mais Megan n’est pas très honnête : elle choisit la même robe de mariée que Monica et pour l’avoir, elle engage le groupe que Chandler veut pour le mariage : les Swing Kings. Elle lui demande de choisir entre le groupe et la robe. Monica cède au chantage et lui laisse la robe.

Megan Bailey Megan Bailey Megan Bailey

© Fan Club Français de Friends & Friends Generation 2