Fan Club Français de Friends
La page Facebook du Fan Club Français de Friends

Fan Club Friends TV
10 ans de Friends, l'encyclopédie exhaustive de la série culte. 466 pages.
   
 
Scripts VF saison 1

Scripts saison 1 V.F.
101 102 103 104
105 106 107 108
109 110 111 112
113 114 115 116
117 118 119 120
121 122 123 124
Liste épisodes

 
 
    fanfr.com > scripts > saison1vf

Saison Episode 5

US : The One With Frank Jr.
FR : Celui qui bricolait

1ère diff USA : jeudi 17 octobre 1996 (24' 21")
1ère diff France : samedi 17 mai 1997 (21' 47")

Invités de l'épisode :

  Frank Jr Buffay   Giovanni Ribisi
  Isabella Rossellini   Isabella Rossellini
  Jasmine   Cynthia Mann

Résumé de l'épisode

Phoebe invite son demi-frère Frank Jr pour essayer de mieux le connaître. Ross, Rachel et Chandler font une liste des cinq célébrités avec lesquelles ils aimeraient coucher. Ross choisit Isabella Rossellini, puis se ravise. Le hasard fait que miss Rossellini entre boire un café au Central Perk. Tout heureux, Ross se vante auprès d’elle, puis se fait ridiculiser. Joey se lance dans la fabrication d’un meuble de télé pour le salon. Mais il n’a pas vraiment le compas dans l’œil et fabrique un meuble énorme.

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Diaporama   intervalle secondes, sans fondu

Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Les photos de la ligne 5 Mosaïque précédente Mosaïque suivante

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.

Détails des personnages secondaires de l'épisode

  Frank Jr Buffay   Giovanni Ribisi
Il passe le week-end avec Phoebe. Il cherche à obtenir les faveurs de Jasmine, la collègue de Phoebe. Phoebe est déçue du week-end qu’elle a passé avec lui, mais lui a passé un très bon moment avec elle.

Frank Jr Buffay Frank Jr Buffay Frank Jr Buffay Frank Jr Buffay Frank Jr Buffay Frank Jr Buffay

  Isabella Rossellini   Isabella Rossellini
Elle repousse les avances de Ross qui l’avait mise sur sa liste intermédiaire des cinq célébrités avec lesquelles il avait le droit de coucher. Il l’avait enlevée car elle était trop internationale et qu’il avait peu de chance de la rencontrer. Elle lui répond ironiquement qu’elle aussi, elle avait une liste de cinq crétins dans les cafés dont il faisait partie mais qu’elle l’a éliminé la veille pour un autre client.

Isabella Rossellini Isabella Rossellini

  Jasmine   Cynthia Mann
Elle masse Frank Jr, puis s’arrête lorsque celui-ci cherche à aller plus loin. Elle le repousse, affirmant qu’elle n’est pas une prostituée.

Jasmine Jasmine

© Fan Club Français de Friends & Friends Generation 2