Saison Episode 2

US : The One Where Ross Hugs Rachel
FR : Celui qui console Rachel

1ère diff USA : jeudi 30 septembre 1999 (23' 00")
1ère diff France : dimanche 30 janvier 2000 (21' 01")

Invités de l'épisode :

  Karin   Tembi Locke
  Meg   Janelle Paradee
  Russel   Ron Glass
  Stephanie   Alex Kapp Horner

Résumé de l'épisode

Joey est très triste de perdre bientôt le meilleur des colocataires, alors que Rachel prend très bien la perspective de devoir quitter Monica. Si bien que celle-ci, vexée de son indifférence, la harcèle jusqu’à ce qu’elle fonde en larmes. C’est Ross qui console Rachel, sous l’œil narquois de Phoebe, qui le voit toujours amoureux.

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Diaporama

intervalle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 secondes, sans fondu

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.

Détails des personnages secondaires de l'épisode

  Karin   Tembi Locke
Phoebe lui demande si elle accepterait de sortir avec Ross, divorcé bientôt trois fois. Elle ne sortira pas avec lui pour des raisons personnelles obscures.

  Meg   Janelle Paradee
Phoebe lui demande si elle accepterait de sortir avec Ross, divorcé bientôt trois fois. Elle ne sortira pas avec Ross car elle pense qu’il est toujours amoureux de Rachel.

  Russel   Ron Glass
Il apprend à Ross que pour annuler le mariage, Rachel doit être d’accord et qu’ils doivent passer devant un juge. Ce qui ne fait pas les affaires de Ross qui ne voulait pas impliquer sa femme.

  Stephanie   Alex Kapp Horner
Phoebe lui demande si elle accepterait de sortir avec Ross, divorcé bientôt trois fois. Elle n’y verrait aucun inconvénient mais pas tant qu’il est marié.

© Fan Club Français de Friends & Friends Generation 2