Titres Saison 5

La saison des débuts entre Chandler et Monica

Fiches détaillées et photos - Résumés des épisodes la saison 5

Le tableau ci-dessous contient l’ensemble des titres officiels des épisodes de la cinquième saison de Friends, en anglais et en français, ainsi que les dates de première diffusion, sur NBC aux États Unis, et sur Canal Jimmy en France et la durée des épisodes dans les DVD vendus aux USA et en France.

Les titres français ne sont pas des simples traductions des titres anglais, mais les titres officiels Français.

Cliquez sur le titre anglais pour obtenir le script en V.O.
Cliquez sur le titre français pour obtenir le script en V.F.
Cliquez sur le numéro d'épisode pour voir sa fiche complète et ses photos.

Titres et dates de première diffusion

Épisode	Titre original Titre français	Diffusion USA Diffusion France	Durée Diff USA/France