Fan Club Français de Friends
La page Facebook du Fan Club Français de Friends

Fan Club Friends TV
10 ans de Friends, l'encyclopédie exhaustive de la série culte. 466 pages.
   
 
Scripts VF saison 6

Scripts saison 6 V.F.
601 602 603 604
605 606 607 608
609 610 611 612
613 614 615 616
617 618 619 620
621 622 623 624
625
Liste épisodes

 
 
    fanfr.com > scripts > saison6vf

Saison Episode 22

US : The One With The Ick Factor
FR : Celui qui rêve par procuration

1ère diff USA : jeudi 4 mai 1995 (23' 54")
1ère diff France : mardi 3 septembre 1996 (21' 49")

Invités de l'épisode :

  Ethan   Stan Kirsch
  Gerson   Brian Buckner
  Petrie   Darryl Sivad

Résumé de l'épisode

Monica découvre que son petit ami Ethan est beaucoup plus jeune qu’elle croyait. Rachel fait des rêves érotiques mettant en scène Chandler et Joey, mais pas Ross, qui en est vexé. Phoebe devient la secrétaire de Chandler. Elle découvre ainsi que ses collègues se moquent de lui depuis qu’il est devenu le chef. Finalement, Rachel rêve de Ross, dont le bébé va bientôt naître.

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Diaporama   intervalle secondes, sans fondu

Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Les photos de la ligne 5 Mosaïque précédente Mosaïque suivante

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.

Détails des personnages secondaires de l'épisode

  Ethan   Stan Kirsch
Au début de leur rencontre, Monica croit qu’il est en dernière année de fac. Mais il s’avère qu’il est seulement en dernière année de lycée et qu’il n’a que 17 ans. Monica l’invite à dîner, sans savoir qu’il est encore vierge. Découvrant la réalité de son jeune age, elle ne veut plus le revoir. Il insiste, prétendant qu’il est amoureux d’elle. Elle ne se laisse pas convaincre.

Ethan Ethan Ethan Ethan Ethan Ethan Ethan

  Gerson   Brian Buckner
Il se moque de l’imitation de Stevie Wonder qu’a fait Chandler à la fête de la veille.

Gerson

  Petrie   Darryl Sivad
Il se moque de la façon de parler de Chandler.

Petrie

© Fan Club Français de Friends & Friends Generation 2