Fan Club Français de Friends
La page Facebook du Fan Club Français de Friends

Fan Club Friends TV
10 ans de Friends, l'encyclopédie exhaustive de la série culte. 466 pages.
   
 
Scripts VF saison 6

Scripts saison 6 V.F.
601 602 603 604
605 606 607 608
609 610 611 612
613 614 615 616
617 618 619 620
621 622 623 624
625
Liste épisodes

 
 
    fanfr.com > scripts > saison6vf

Saison Episode 9

US : The One Where They're Going To PARTY !
FR : Celui qui savait faire la fête

1ère diff USA : jeudi 11 décembre 1997 (22' 11")
1ère diff France : dimanche 24 mai 1998 (21' 15")

Invités de l'épisode :

  Allessandro   Taylor Negron
  Gunther   James Michael Tyler
  Joanna   Alison LaPlaca
  Mme Lynch   Jennifer Rhodes
  Mr Posner   Richard Fancy
  Sophie   Laura Dean

Résumé de l'épisode

Monica devient critique gastronomique et publie un article peu élogieux au sujet d’un restaurant. Le propriétaire lui propose de devenir chef de ce même établissement. Ross et Chandler prévoient de faire une fête avec Gandalf, un ami de fac réputé être le « type le plus marrant du monde », mais celui-ci annule et ils sont déçus de rater une si bonne occasion de s’amuser. Joey tente de les persuader qu’ils peuvent s’amuser malgré tout.

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Diaporama   intervalle secondes, sans fondu

Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Les photos de la ligne 5 Mosaïque précédente Mosaïque suivante

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.

Détails des personnages secondaires de l'épisode

  Allessandro   Taylor Negron
Il engage Monica suite à sa critique sévère sur son restaurant et après qu’elle lui ait fait une sauce.

Allessandro Allessandro

  Gunther   James Michael Tyler
Il sert les consommations des garçons.

Gunther

  Joanna   Alison LaPlaca
Présente lorsque Rachel a un entretien qui la ferait monter d’un grade, elle ment à son propos. Elle la nomme à un meilleur poste mais décède avant de mettre au courant sa hiérarchie.

Joanna Joanna

  Mme Lynch   Jennifer Rhodes
Elle est présente lors de l’entretien de Rachel. Elle annonce à Rachel que Joanna est morte renversée par un taxi.

Mme Lynch Mme Lynch

  Mr Posner   Richard Fancy
Il est présent pour faire passer l’entretien à Rachel lorsque cette dernière postule en tant qu’assistante aux achats Jeunes filles à Bloomingdale’s.

Mr Posner

  Sophie   Laura Dean
Elle ne fait rien de spécial mais se fait continuellement rabaisser par Joanna.

Sophie

© Fan Club Français de Friends & Friends Generation 2