Fan Club Français de Friends
La page Facebook du Fan Club Français de Friends

Fan Club Friends TV
10 ans de Friends, l'encyclopédie exhaustive de la série culte. 466 pages.
   
 
Scripts VF saison 6

Scripts saison 6 V.F.
601 602 603 604
605 606 607 608
609 610 611 612
613 614 615 616
617 618 619 620
621 622 623 624
625
Liste épisodes

 
 
    fanfr.com > scripts > saison6vf

Saison Episode 11

US : The One With All The Resolutions
FR : Celui qui prenait de bonnes résolutions

1ère diff USA : jeudi 7 janvier 1999 (24' 10")
1ère diff France : dimanche 21 mars 1999 (21' 18")

Invités de l'épisode :

  Ben Geller   Cole Mitchell Sprouse
  Elizabeth Hornswaggle   Sara Rose Peterson
  Yasmine   non crédité

Résumé de l'épisode

C’est le Réveillon et tout le monde prend des résolutions : Chandler ne doit plus se moquer des autres, Phoebe veut piloter un avion, Joey veut étudier la guitare, Ross veut apprendre chaque jour quelque chose de nouveau, Rachel ne doit plus cancaner et Monica veut faire davantage de photos du groupe. Les meilleurs moments : quand Ross se bat avec son nouveau pantalon en cuir et lorsque Rachel découvre que Monica et Chandler sortent ensemble.

Anecdotes de l'épisode

 Ross prend la résolution d’apprendre quelque chose de nouveau chaque jour.

 Phoebe prend la résolution de piloter un avion .

Scripts de l'épisode

Voir le script V.O.

Voir le script V.F.

Galerie de photos de l'épisode

Diaporama   intervalle secondes, sans fondu

Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Toutes les photos Les photos de la ligne 1 Les photos de la ligne 2 Les photos de la ligne 3 Les photos de la ligne 4 Les photos de la ligne 5 Mosaïque précédente Mosaïque suivante

Cliquez sur l'une des images pour la voir en grand.

Détails des personnages secondaires de l'épisode

  Ben Geller   Cole Mitchell Sprouse
Il a dessiné Ross en cow-boy à cause de son pantalon de cuir.

Ben Geller

  Elizabeth Hornswaggle   Sara Rose Peterson
Elle rencontre Ross au Central Perk et l’invite chez lui pour voir un film. Mais il a beaucoup trop chaud dans son pantalon en cuir et va se rafraîchir dans la salle de bain. Ne le voyant pas sortir, elle lui demande de se dépêcher pour venir voir son passage préféré du film. Mais comme il ne sort toujours pas, elle se demande si tout va bien. Il accepte de sortir si elle éteint la lumière. Elle refuse. Il sort alors de la salle de bain avec son pantalon roulé en boule dans ses mains et les jambes couvertes de crème et de talc. Elle est choquée.

Elizabeth Hornswaggle Elizabeth Hornswaggle Elizabeth Hornswaggle

  Yasmine   non crédité
Chandler l’utilise pour effrayer Joey.

Yasmine Yasmine

© Fan Club Français de Friends & Friends Generation 2